Capítulo 12
Encuentro
peligroso (3)
—Hay toda
clase de rumores que siguen a Tiwakan. Había un rumor de que su líder era
homosexual, ¿no es así?
Se esforzó al
máximo por mantener la calma.
¿Homosexual?
Qué rumor tan ridículo. Recordó su beso; un hombre no podía besar a alguien a
quien no deseaba con semejante pasión. Si pensaba en los besos forzados que
ella misma le había dado a su propio amante, la respuesta se volvía aún más
clara. Era puramente un rumor infundado. Tenía que ser solo un rumor.
—¿Cómo puedes
saber eso? —preguntó él con el rostro serio—. No me digas que... ¿ya lo has
invitado a tu cama?
—Sir
Kleinfelter. —Apretó el puño con fuerza.
Tanto el tío
como el sobrino —los hombres de esta familia— poseían un talento innato para
provocar ira—. Si vuelve a hablar de esa manera, lo golpearé. Ya no tiene
ningún derecho a preguntar sobre los asuntos de mi cama con mi prometido.
—¿Prometido?
¿Cómo te atreves a llamar a ese bárbaro tu prometido frente a mí?
—Abandone
Nauk. Sir Weroz asegurará su camino hasta que salga por las puertas del
castillo, por respeto a su familia. Considere esta acción como mi regalo de
despedida.
—¡Liene!
Era terco.
No, era lento para entender. Todavía no asimilaba lo que ella le estaba
diciendo.
—No puedo
marcharme. ¡No me marcharé! ¡Cómo puedo permitir que te cases con otro hombre!
—Entonces,
¿qué piensa hacer?
En lugar de
enojarse y gritar, ocultó sus emociones para que él pudiera comprender. La ira
solo escalaría hasta convertirse en una pelea. Ahora era el momento de cortar
todo de raíz. Una voz fría y desprovista de emoción fluyó entre ellos.
—¿Qué piensa
hacer? ¿Disparar una flecha otra vez? ¿Sabe lo que ocurrió solo por esa flecha
que disparó? Bajo el pretexto de perseguir a un asesino, Tiwakan ha ocupado los
cuarteles de la guardia antes de la boda y está conociendo meticulosamente cada
camino de Nauk. Ahora, ver a Tiwakan en las calles ya no es extraño. Todo este
caos se debe a esa flecha fallida.
—No puedes
decir eso. La flecha que solté claramente desgarró la piel del bárbaro, y con
esa herida la fuerza de Tiwakan...
—No disminuyó
en absoluto. Solo le rozó la piel.
— Tendré
éxito la próxima vez. Definitivamente puedo tener éxito la próxima vez.
—Tiwakan no
es tonto. Su intento de asesinato solo aumentó su precaución. Ahora, si desea
dañar a su líder, tendrá que enfrentarse a todas sus fuerzas primero.
—...
Finalmente,
se quedó en silencio. Menos mal. Como caballero que era, no podía ignorar que
lo que ella decía era verdad.
—Si se revela
que fue usted quien disparó esa flecha prohibida, la familia Kleinfelter
desaparecerá de esta tierra. Así que huya. Ese es el camino hacia la paz para
todos en Nauk. Con esto, adiós.
Se dio la
vuelta. Justo cuando estaba a punto de abrir la puerta de la sala de estar, él
estiró el brazo desde atrás y volvió a cerrarla de golpe.
¡Pum!
Ante esta
acción sin precedentes, ella frunció el ceño y se giró para encararlo.
—¿Qué está
haciendo?
—Una cosa...
Por favor, responde solo una cosa.
Ella sostuvo
su mirada, la cual estaba profundamente distorsionada por el pesar. Sabía que
él la amaba de verdad. Por eso, podía soportarlo por un momento.
—¿Qué?
—¿Te gusta
él?
—¿Qué?
Para ella,
era una pregunta absurda, pero él hablaba con total seriedad.
—¡Responde!
¿Estás conforme con este matrimonio porque te gusta él? ¿Es por eso que me
estás abandonando?
Ella suspiró.
—Ha... ¿No
cree que su pregunta no es digna de una respuesta?
Él gritó
enfurecido:
—¡Responde!
Lucía como si
no fuera a hacerse a un lado hasta obtener una respuesta.
—Ja... No
sabía que tenías este lado. No he olvidado que hay un centenar de vidas que se
perdieron debido a la propuesta de Tiwakan.
—Responde
como es debido. ¿Estás segura de que no te gusta? ¿O simplemente te estás
sometiendo a su poder?
Él no le
desagradaba. Se había prometido a sí misma desearlo. Pero eso era todo. No
significaba que albergara ningún sentimiento especial por él. Además, sentía
que no debía tener esa clase de sentimientos, ya que su comienzo hacía
imposible que florecieran.
Ella esbozó
una amarga y fría sonrisa.
—Lo más
importante para mí es Nauk. Terminar mi relación contigo y aceptar un cortejo
que comenzó con sangre son, para mí, la misma cosa.
Por lo tanto,
si tenía que soportarlo, lo haría.
—Abandone
Nauk. Esto es una orden.
—...
Pasó de largo
empujándolo mientras él permanecía en silencio y con el rostro pálido, y abrió
la puerta de la sala de estar por sí misma.
********
Sin embargo,
solo porque hubiera entrado por su propio pie no significaba que pudiera salir
con la misma facilidad.
—¿Dónde está
sir Weroz? —Caminó hacia la entrada principal, donde él debería haber estado
esperando. Pero no se le veía por ninguna parte y ella, presintiendo que algo
extraño ocurría, le preguntó al guardián de las puertas de la casa Kleinfelter.
—No lo sé.
—¿Qué? Eso es
absurdo. Sir Weroz estaba aquí hace un momento.
—Yo no lo vi.
—Pero qué...
¡Sir Weroz! —Miró a su alrededor y llamó a Weroz a viva voz—. ¡Sir Weroz!
Sin embargo,
no hubo respuesta por más que lo llamó. Una oleada de ansiedad la invadió. Se
dio cuenta de que estaba sola en este lugar peligroso y sin escolta.
Tengo que
salir de aquí como sea.
—Abre las
puertas.
Encontrar a
Weroz era el deber de la guardia; ella no podía hacerlo sola en este lugar.
—Se me ordenó
vigilar esta entrada. —El guardián de los Kleinfelter se empecinó en mantener
las puertas cerradas.
Su temor se
había convertido en realidad.
—¿Se te
ordenó no dejarme salir por estas puertas?
—Eso no lo
sé. La orden que recibí fue vigilar la entrada y no abrirla.
—¿Acaso no
sabes quién soy? La princesa Liene de Nauk te lo ordena. Abre las puertas.
—He recibido
mis órdenes. —La respuesta fue la misma. Eran palabras que el gobernante de
Nauk no debería haber escuchado, pero no podía ponerse a discutir sobre eso
ahora.
—Hazte a un
lado, entonces. Las abriré yo misma.
—Eso... —Ella
le lanzó una tajante advertencia al vacilante guardia:
—Si no te
haces a un lado, habrá consecuencias por tu insubordinación. Recuerda que,
llegada la ocasión, el nombre de los Kleinfelter no podrá protegerte.
—...
Al escuchar
aquello, el guardia dudó y se hizo a un lado despacio. Ella estiró la mano para
apartarlo y abrir las puertas. Pero por desgracia, ya era demasiado tarde.
¡PUM, PUM!
El sonido de
pasos pesados resonó por el pasillo detrás de ella. Cuando giró la cabeza,
Lyndon se aproximaba liderando a sus soldados privados.
—Dé un paso
atrás, princesa. Abrir la puerta de una casa ajena con sus propias manos...
¿Qué clase de comportamiento indigno es este?
—¿Y qué es lo
que está haciendo usted, sir? —Él se le acercó con total tranquilidad.
—Después de
pensarlo mejor, no podía simplemente dejarla ir.
—¿A qué se
refiere?
—La princesa
pretende entregar la soberanía de Nauk a un bárbaro que rueda por los campos de
batalla en alguna parte. Si permito eso, dejaría de ser un Kleinfelter.
Ella jadeó
con incredulidad.
—Ja, ¿debo
repetir las mismas palabras? ¿Acaso se ha vuelto senil ahora?
—No hay
necesidad. En su lugar... —Hizo un gesto con la mirada por encima de su hombro.
Entonces,
alguien dio un paso al frente de manera incómoda de entre sus soldados
privados. Los ojos de ella se desorbitaron al ver la túnica pesada de color
púrpura oscuro que se arrastraba hasta sus tobillos.
—...¿Su
Eminencia, Milode?
—Eso... —El
cardenal Milode tartamudeó, mirándola fijamente con la mente en blanco.
Aunque Nauk
no era un reino particularmente devoto o fuerte en lo religioso, siempre se
necesitaba a un cardenal para diversos acontecimientos, como el gran festival
de primavera para pedir por la lluvia, los funerales o las bodas.
—¿Ha venido a
preparar una oración por el descanso del alma? —preguntó ella, con la esperanza
de que ni siquiera el cardenal supiera el hecho de que Laffit seguía vivo.
Lyndon
respondió en nombre del cardenal:
—No. Lo
convoqué para oficiar una boda.
—¿Una
boda...?
—Así es. —Le
sonrió con sorna, con el rostro torcido en una mueca ominosa.
—¿Quién... se
va a casar?
—Es obvio.
¿Quién más? —La apuntó con el dedo. Ese dedo lucía exactamente como una flecha
volando hacia ella—. La hija de Arsak jurará amor eterno y obediencia al hijo
de Kleinfelter como su esposa, aquí mismo, ahora mismo.
—¡...!
Este es mi
error. Apretó los dientes sin darse cuenta.
Debió haber
previsto que los Kleinfelter podrían recurrir a trucos todavía más sucios. La
familia Kleinfelter había codiciado la soberanía de Nauk durante mucho tiempo.
Parecían haber decidido intentar lo que fuera antes que entregársela a alguien
más.
—No puedo
aceptar esto. ¿Acaso sir Laffit Kleinfelter ha accedido a este matrimonio
forzado del que ni él mismo está enterado?
—Oh, mis
disculpas. Parece que lo ha olvidado. Laffit está muerto, princesa. —Se encogió
de hombros de manera exagerada—. El hombre con el que se casará es su primo,
Lopez.
Esto era un
auténtico disparate. Hasta donde ella sabía, no había nadie llamado Lopez en la
familia Kleinfelter.
—¿Había otro
hijo en la familia Kleinfelter que yo no conocía? ¿Es un miembro oficial de la
familia Kleinfelter reconocido por la corte real?
—Oh, no
oficialmente. Porque es un hijo ilegítimo. Pero ¿qué podemos hacer? El hijo
mayor está muerto, así que no nos quedó más remedio que traer a cualquiera.
—Pronunció semejante tontería sin pizca de vergüenza.
—Detenga esta
mentira tan evidente, lord Kleinfelter. Quítese de mi camino antes de que las
cosas empeoren.
—Incluso si
es un hijo ilegítimo, no debería preocuparse demasiado, princesa. Debido a su
linaje, su apariencia es exactamente igual a la del difunto hijo mayor. ¿No es
así, Su Eminencia, cardenal Milode?
Milode
respaldó la mentira con total indiferencia:
—Yo lo
confirmé. Es exactamente el mismo. Nadie puede negar que lleva la sangre de los
Kleinfelter. Esto es una bendición de Dios, Su Alteza.
Una
bendición, decía.
Ella apretó
con fuerza el dobladillo de su vestido. Sus ojos verdes evaluaron a los hombres
que se alzaban como una muralla frente a ella. Tengo que salir de aquí. Debo
hacerlo.
—...Muy bien.
Si es tan similar, a mí también me da curiosidad. Convóquenlo aquí ahora.
—Es bastante
simple. Traigan a Laffit... Ah, esperen. ¿Qué dije? Ah, Lopez. Sí, traigan a
Lopez aquí.
—Entendido.
—Uno de los soldados privados corrió hacia la sala de estar.
No le tomó
mucho tiempo traer a alguien. Por supuesto, la persona a la que trajo era
Laffit Kleinfelter.
********
El amante
separado parecía haber estado conteniendo sus emociones a solas tras la partida
de ella. Tenía los ojos inyectados en sangre. Ella vio que su mano derecha
estaba lastimada; lucía como si hubiera golpeado algo con fuerza hasta
romperlo.
—No haga
esto. —En el momento en que sus miradas se cruzaron, ella corrió hacia él.
La única
persona que podía poner fin a esta farsa insensata y absurda era su amante
separado. En medio de toda esta codicia, él era el único que era diferente. Por
eso ella creía que su afecto era genuino. Aunque él nunca había sido un hombre
apasionado, ella lo había considerado y tratado como su amante. Él debía de
sentir lo mismo. Su afecto por ella tenía que ser sincero. Con seguridad, él no
querría imponerle esta violencia y humillación.
—Por favor.
El voto que me hizo no era solo por afecto. Juró protegerme a mí y a Nauk como
caballero de Arsak. Por favor... no haga nada que ponga a Nauk en peligro.
Su amante
separado abrió los labios con el rostro lleno de angustia.
—Yo... no sé
de qué está hablando, princesa.
—Laffit.
Él giró la
cabeza y miró a su tío. Después de que Lyndon asintiera con la barbilla, él se
mordió el labio y dijo:
—No me llame
por ese nombre, princesa. Yo soy Lopez Kleinfelter.


0 Comentarios