Capítulo 22
—Te acompañaré.
La mirada de Kaius, tras desmontar, se dirigió hacia Edward. Tras un
momento de vacilación, Edward apartó con suavidad la mano de Ariel y dio un
paso atrás. Sobresaltada hasta quedarse inmóvil, Ariel solo pudo parpadear
mientras observaba a Kaius tenderle la mano.
Kaius tomó su mano, que no respondía, la colocó sobre su brazo y
comenzó a caminar hacia el Palacio del Norte.
Ariel, volviendo finalmente en sí, giró la cabeza hacia Edward para
hacerle una señal de que estaba bien. Kaius, que había estado mirando al
frente, vislumbró brevemente su gesto. Le pareció bastante familiar;
probablemente el tipo de cercanía que cabía esperar entre personas que le
habían preparado una identidad falsa e incluso gestionaban sus asuntos en su
nombre.
Kaius inhaló el aire ligeramente frío de manera lenta y profunda, y su
mirada se volvió serena.
Ariel, que normalmente era habladora, ahora se mostraba inquieta y no
dejaba de mirar de reojo su perfil antes de soltar un pequeño suspiro. A pesar
de esto, Kaius permaneció en silencio hasta que hubieron recorrido la mitad de
la distancia hacia el Palacio del Norte, como si le estuviera imponiendo una
especie de castigo.
Ella había asumido que, ahora que él sabía de su implicación con la
Compañía Elia y el secreto ya había quedado al descubierto, no había necesidad
de seguir mintiendo; si él preguntaba, respondería con honestidad. Sin embargo,
Kaius no mostró ni irritación ni el menor atisbo de curiosidad por haber sido
engañado. Esta peculiar tranquilidad solo hacía que Ariel se sintiera más
asfixiada.
Finalmente, Ariel retiró la mano de su brazo y se detuvo.
—¿Qué... qué se supone que está haciendo ahora mismo?
Cuando Ariel preguntó esto con audacia tras detenerse en seco, la
mirada de Kaius se profundizó aún más.
Tras confirmar la herida en la muñeca de Elia Camelon, Kaius había
fingido dirigirse a otra parte frente al hotel, había tomado prestado un
caballo de inmediato y había adelantado al carruaje en el que ella viajaba.
Según el informe de Lemon, Ariel no había estado en el palacio.
Con las crecientes pruebas circunstanciales sumándose a sus sospechas,
la certeza fue reemplazando gradualmente a la duda.
Al principio, solo había querido confirmar si Ariel era realmente esa
Elia Camelon. Aunque su engaño había sido audaz, ella había actuado de esa
manera incluso antes de conocerlo, y él asumió que tendría sus razones.
Sin embargo, ver la cercanía que parecía tener con Edward despertó
nuevas preguntas en Kaius.
Tenía la intención de preguntarle, pero este lugar difícilmente era
adecuado para una conversación, así que se contuvo por el momento. Mirando de
reojo a su alrededor, Kaius notó que sirvientes, doncellas y caballeros pasaban
con frecuencia.
—Sigamos caminando.
Kaius tomó la mano de Ariel una vez más, la colocó de nuevo en su
brazo y reanudó la marcha. Sus acciones eran tan absurdas que Ariel soltó una
risa involuntaria.
No hacía preguntas ni mostraba enfado.
¿O tal vez es que realmente no le importaba en absoluto?
Observando su rostro aparentemente sereno, Ariel de repente frunció el
ceño. ¿Por qué tenía que ser ella la que estuviera inquieta? Que fuera Elia
Camelon o no, no tenía nada que ver con él. Incluso si iba a convertirse en su
esposo, solo sería por un año.
Además, era Kaius quien debería estar frustrado y curioso, no ella.
—Gracias por escoltarme.
Para cuando llegaron al Palacio del Norte en silencio, la noche había
caído por completo. Ariel retiró la mano de su brazo y, con una reverencia
respetuosa, comenzó a pasar de largo.
Ante esa escena, Kaius soltó un leve bufido de desdén y atrapó
rápidamente la mano de Ariel otra vez.
—Caminemos un poco más.
Se dirigió hacia el anexo del Palacio del Norte.
*******
Cuando llegaron a la puerta del anexo, Kaius le soltó la mano. Entró
primero, abrió la puerta por completo y luego dio un paso atrás para cederle el
paso.
Dado que no tenía nada que evitar, Ariel entró de buen grado. Kaius
cerró la puerta tras ella y se sentó, cruzando las piernas, en la misma silla
donde habían firmado el contrato.
—Ahora, habla.
Su voz baja sonaba apacible.
—¿Hablar de qué?
Todavía resentida por haber estado inquieta a solas hacía apenas unos
momentos, Ariel permaneció inmóvil junto a la puerta y le devolvió la pregunta
con frialdad. Si lo hubiera dicho desde el principio que hablarían en el anexo,
¿se le habría desgastado la lengua?
Al ver la mirada resentida de Ariel mientras apretaba los labios,
Kaius no pudo evitar sonreír levemente.
—¿Debería llamarte Ariel... o Elia?
—Ariel.
Su respuesta audaz y sin vacilaciones ante su sarcasmo hizo que Kaius
riera entre dientes de manera involuntaria.
—¿Por qué lo ocultaste?
Aunque le desagradaba la situación, que parecía un interrogatorio,
decidió rápidamente que no tenía sentido perder el tiempo en algo que ya había
quedado expuesto.
—No se lo he ocultado solo a usted. A excepción de unas pocas personas
cercanas, nadie sabe que soy la propietaria de la Compañía Elia. Hay razones
válidas para mantener este secreto, así que agradecería su cooperación de ahora
en adelante.
Había que admitir que su falta de excusas resultaba fastidiosa, pero
eso era todo. Que ocultara el hecho de ser Elia Camelon no era un pecado contra
él. Podría haber sido diferente si hubieran compartido algo más profundo, pero
no era el caso.
Kaius asintió despacio. Aunque tenía más preguntas sobre la Compañía
Elia, eso podía esperar; ya las iría descubriendo gradualmente.
En este momento, otra duda tenía prioridad.
—¿Vas a quedarte ahí de pie?
—Sí. Estoy cómoda aquí.
Al notar la cautela que desbordaba en los ojos de Ariel, los labios de
Kaius se tensaron.
Sintiéndose un poco sofocado, Kaius se aflojó la corbata y desabrochó
el botón superior de su camisa. El sonido del clic de los tacones de ella hizo
que desviara la mirada, solo para ver que estaba dando un paso hacia atrás. Los
ojos de Kaius se entrecerraron despacio. Diera las vueltas que diese ahora, el
efecto del contrato se activaría de todos modos tan pronto como llegaran a la
residencia ducal.
Había estado a punto de decirle que se acercara a sentarse, pero
cambió de opinión. No había necesidad de aumentar más su desconfianza.
—¿Lo que vi antes era magia?
Ariel asintió, mostrándole su muñeca adornada con el brazalete de tono
blanco lechoso.
—Es un artefacto. Su poder se ha desvanecido ahora que el límite de
tiempo ha expirado.
El artefacto que llevaba equipado actualmente en el muslo tampoco era
permanente, pero dado que se decía que duraba al menos un año, no había un
motivo real de preocupación.
—Así que Edward debe de haber creado eso para ti.
—Sí.
Kaius, que había estado mirando fijamente a Ariel, bajó un poco la
vista hacia el collar que ella llevaba. Tras un momento, se puso en pie
despacio.
Si la magia estaba de verdad imbuida en las joyas, ciertamente valía
la pena verificarlo.
A medida que Kaius se acercaba, Ariel daba un paso atrás. En el
instante en que su espalda tocó la pared, la mano de él alcanzó su cuello; más
precisamente, el collar de zafiro que colgaba de allí.
En un abrir y cerrar de ojos, Kaius arrancó el collar y estudió con
atención el rostro de Ariel. Al no ver ningún cambio, le quitó también el
brazalete de un tirón. Presa del pánico, Ariel se presionó aún más contra la
pared, al no tener ya hacia dónde retroceder.
—¿Q-qué está haciendo?
—Una verificación.
Él estaba empezando a sospechar.
Después de presenciar con sus propios ojos cómo los artefactos podían
alterar la apariencia de alguien, la sospecha era algo natural. Pero quedar al
descubierto en este momento era absolutamente inaceptable. Aunque hubieran
firmado el contrato, ocultar su verdadero aspecto podría anularlo.
Tenía que soportarlo hasta el matrimonio.
Cuando la persistente mano de Kaius se movió hacia su rostro, Ariel
giró la cabeza bruscamente hacia un lado. Su cabello se balanceó con suavidad
ante el movimiento.
—Esas son todas las joyas que llevo. Así que... ¿podría alejarse, por
favor?
Ariel empujó el pecho de él con sus dos pequeñas manos; lo hizo con
firmeza, aunque su voz temblorosa delataba su ansiedad.
—Si me alejo, ¿me lo dirás?
—¿Decirle qué exactamente...?
—La verdad que necesito saber.
¿La verdad?
¿Cuál era siquiera la verdad? Todo lo que le ocultaba estaba
destinado, en última instancia, a salvarle la vida.
Esa era la única y absoluta verdad.
Por lo tanto, esta mentira no era más que un paso necesario hacia esa
verdad. Ariel cerró los ojos con fuerza, luego los abrió y le sostuvo la mirada
con fijeza.
—No hay ninguna. Nada de eso.
Su tono era claro y resuelto; sus ojos, intensos. Mirándola fijamente,
Kaius dio un paso atrás con una expresión indescifrable.
Había estado intentando detectar esos ojos dorados que no dejaban de
punzar su conciencia. Su mirada entrecerrada recorrió cada centímetro del
cuerpo de ella antes de que él soltara un suspiro silencioso. Podría
confirmarlo todo después de su matrimonio; no había necesidad de presionar más
por ahora.
—Si te he molestado, te pido disculpas.
Kaius hizo una inclinación cortés y luego bajó la vista hacia las
joyas que aún sostenía.
—Te compraré piezas nuevas tan pronto como lleguemos a Tris.
—No es necesario. Solo devuélvamelas.
Ariel dio un paso al frente y le tendió su pequeña mano a Kaius, con
los ojos llenos de determinación por recuperarlas. Tras un instante de silencio
estudiándola, Kaius colocó el collar roto y el brazalete en su palma. Solo
entonces los tensos labios de Ariel se suavizaron en una gentil curva.
Con esa breve sonrisa, las joyas desaparecieron en su bolso. Como si
su asunto allí hubiera concluido, Ariel dio un paso atrás y dirigió la mirada
hacia la puerta. Al observarla, la expresión de Kaius se volvió serena.
Aunque no sabía el porqué, era seguro que la mujer que tenía delante
le estaba ocultando su verdadera apariencia. Pero inevitablemente se revelaría
bastante pronto.
Kaius decidió dejar de lado sus pensamientos sobre el artefacto en ese
mismo momento.
—Una última cosa.
—Sí.
Una respuesta que parecía un suspiro escapó de los labios de Ariel,
deseosa únicamente de descansar.
—Edward Camelon.
Ante la inesperada mención de ese nombre, la expresión de Ariel se
volvió de desconcierto.
—Espero que tu relación con él —sea cual sea— no se convierta en
motivo de cotilleos.
¿Acaso había malinterpretado su relación con Edward? Bueno, era
comprensible que pensara eso.
—No se preocupe por eso. De todos modos, no tengo el dinero para pagar
la penalización.
¿La penalización?
Kaius frunció el ceño ligeramente.
Él había esperado una respuesta que aclarara que eran como hermanos o
que estaban conectados solo por negocios; pero esta mujer siempre superaba sus
expectativas.
—Así que estás diciendo que su relación es lo suficientemente seria
como para justificar una penalización.
Con ese murmullo, Kaius caminó hacia la puerta y le ofreció el brazo.
Todavía perpleja por cómo un «no puedo permitirme pagar la multa» podía
interpretarse de esa manera, Ariel ladeó la cabeza confundida.
—Vámonos ya. Necesitarás descansar temprano si partimos mañana.
—...
Desconcertada por su comportamiento incomprensible, se quedó allí
aturdida, por lo que él tomó su mano una vez más y la acomodó con suavidad
sobre su brazo por sí mismo. A pesar de que sus ojos parecían indiferentes, su
mano estaba cálida.

0 Comentarios