—¿Vas a ver a
padre?
Una voz me
llamó mientras me abría paso hacia el estudio de padre. Era Kalen. Me giré para
mirarlo con indiferencia. No lograba descifrar qué asunto tenía que justificara
tal acercamiento. ¿Acaso todavía albergaba dudas sobre la condición de Lucy
Adis?
—Lucy está
bien ahora. Lo viste tú mismo, ¿no?
—¿De verdad
te vas?
—Sí. Ya te lo
había dicho.
Después de
curar a Lucy Adis, obtendría el permiso de padre para el divorcio y viviría de
forma independiente. Había revelado mis planes hacía mucho tiempo. No había
necesidad de que él albergara preocupaciones innecesarias de que yo pudiera
echar raíces aquí.
«¿Quizás
no cree en mis palabras?».
Tal vez le
preocupaba que me quedara. Para Kalen, yo era inmundicia que empañaba el honor
de la familia.
—Voy de
camino a ver a padre ahora para obtener su permiso para el divorcio. Una vez
que los asuntos estén arreglados, me marcharé, así que no te preocupes.
Tenía la
intención de terminar la conversación ahí, pero Kalen parecía tener más que
decir. Por alguna razón, lucía un poco tenso mientras se pasaba una mano por el
rostro, y luego habló con rapidez:
—Si lo
deseas, puedo conseguir un lugar adecuado para que te quedes.
—No será
necesario.
Respondí sin
dudarlo, las palabras brotaron de inmediato.
—Si estás
pensando en pagarme por lo que hice por Lucy Adis, no tienes que hacerlo.
Permitirme quedarme aquí por un tiempo ya es suficiente.
—…
—Después de
esto, no tendremos motivos para volver a vernos.
En ese
momento, los labios de Kalen se tensaron en una expresión extraña. Era como si
hubiera mordido algo intensamente amargo. Era raro, pero no sentí ninguna
curiosidad al respecto.
Me di la
vuelta sin más comentarios. Había asuntos más urgentes que demandaban mi
atención ahora.
«¿Realmente
me concederá el permiso padre?».
Parecía
probable que se negara. ¿Cómo podría persuadirlo? ¿Cómo podía convencer a
alguien que me desprecia?
*******
—Padre.
Después de
dudar ante la puerta del estudio por algún tiempo, finalmente armé de valor.
Llamé suavemente a la puerta y luego hablé:
—¿Puedo
pasar?
—Adelante.
Su respuesta
llegó mucho más rápido de lo que anticipaba. Sin embargo, no pude obligarme a
entrar de inmediato. Estaba mucho más ansiosa ahora que cuando había entrado en
la habitación de mi esposo, Silvien Valentino, no hacía mucho.
«Respira,
respira. Reúne tu valor, Kanna».
Y finalmente,
abrí la puerta. En un escritorio ante un gran ventanal, Alexandro Adis estaba
sentado en silencio, leyendo documentos. Una brillante luz solar se derramaba a
sus espaldas, y entorné los ojos contra el resplandor. El cabello carmesí de mi
padre y su impecable camisa blanca estaban saturados por la luz, lo que los
hacía resaltar de forma aún más vívida.
Ras, ras.
Una pluma estilográfica se movía en las pulcras manos de Alexandro Adis. Me
quedé de pie en silencio, observándolo trabajar. Alexandro Adis usaba anteojos
solo cuando atendía sus deberes, y en este momento, parecía un erudito. En
lugar de un maestro de la espada que comandaba el continente, se asemejaba a un
hombre que había dedicado su vida a la búsqueda del conocimiento.
«Verdaderamente,
padre permanece inalterado».
Un extraño
podría confundirme con su hermana de una edad similar en lugar de con su hija.
Contemplaba a mi alrededor con renovada admiración cuando de repente noté
incontables cartas apiladas dentro de la chimenea.
«Eso es
exactamente igual que antes. Todavía usa las cartas de amor como leña».
Quizás debido
a que conservaba la apariencia de un joven hermoso, Alexandro Adis siempre
había recibido innumerables cartas de amor. Y nunca había abierto una sola,
simplemente las arrojaba a la chimenea. Nada había cambiado en absoluto. Así
que, naturalmente, todavía debía odiarme justo como antes.
—Padre, si no
le molesta, ¿podría concederme un momento de su tiempo?
Ante esas
palabras, Alexandro Adis levantó el rostro. Más allá de sus anteojos
perfectamente alineados se encontraban unos ojos verdes sin emociones, tan
completamente desprovistos de calidez que parecían esmeraldas secas incrustadas
en su rostro.
—¿Acaso no te
estoy dando mi tiempo ahora?
—…
Ah, es
verdad. Permitirme entrar era en sí mismo concederme su tiempo. Había sido una
tontería de mi parte decirlo, y ambas mejillas se me encendieron un poco.
—Tengo algo
que pedirle.
—Habla.
—Por favor,
concédame el divorcio del duque de Valentino.
—…
El rasgueo de
la pluma se detuvo abruptamente. Alexandro Adis dejó de lado su pluma
estilográfica. Se quitó los anteojos y se frotó los ojos como si los aliviara.
Luego entrelazó los dedos y apoyó las manos en el escritorio.
—¿Un
divorcio?
—La culpa
recae enteramente en la familia Valentino —añadí rápido, no fuera a pensar que
yo había tenido la culpa. Había sacrificado mis espinillas precisamente para
este momento—. Debe conocer a la condesa Josephine Elester, mi suegra. Ella me
ordenó presentarle mis respetos tres veces al día a horas fijas. Y lo hice
—mientras hablaba, la indignación surgió y mis emociones se caldearon. Tragué
saliva con dificultad, conteniendo mi ira antes de continuar—: Durante los
últimos siete años, a lo largo de todo mi matrimonio, hice exactamente eso.
—…
—Incluso las
sirvientas me faltaban al respeto. La sirvienta que me despertaba me salpicaba
con el agua de un florero, o a veces me abofeteaba la mejilla para hacerme
reaccionar.
Y le expliqué
lo que había sucedido antes: la fricción con Mary Goldian, la fusta que blandía
Josephine Elester, el abandono…
—Si
permanezco en una familia así, voy a morir. No… moriré.
—…
—Debo
divorciarme para sobrevivir. Por favor, concédame este permiso.
Kanna Adis
miró directamente a los ojos de Alexandro Adis mientras suplicaba. No albergaba
ilusiones de que él se solidarizara con ella.
Meramente
esperaba que este asunto fuera tratado como una afrenta a la propia Casa Adis.
Un insulto no hacia Kanna Adis, sino hacia el apellido Adis. Si se planteaba de
esa manera, Alexandro Adis seguramente se sentiría disgustado también.
Y así…
—Muy bien.
—…
¿Qué?
—Haré que el
mayordomo prepare los documentos.
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué acababa
de decir?
¿Qué acababa
de decir padre? Kanna Adis apenas podía creerlo. ¿Un divorcio? ¿Y el mayordomo
se encargaría del papeleo y lo enviaría en su nombre?
«Espera,
aguarda. Concéntrate. Concéntrate».
Aunque el
resultado superaba sus expectativas, no sintió alegría en absoluto. Porque la
respuesta era demasiado perfecta. Padre jamás accedería a sus deseos de manera
tan dócil. Había esperado que, en su lugar, le dijera que fuera a morir allá,
que se borrara de su vista de inmediato.
—¿De verdad
me concede este permiso?
Ante eso,
Alexandro Adis inclinó un poco la cabeza.
—¿Deseas
retirar tu petición?
—¡No! ¡Para
nada! ¡Por favor, permítame divorciarme!
—Entendido.
¿Es esto
real? ¿Estoy soñando? Kanna Adis estuvo a punto de pellizcarse la mejilla por
la incredulidad. Por supuesto, no era un sueño. ¡Padre había concedido el
divorcio de forma verdaderamente decisiva!
«¡Como era
de esperar, a padre también le desagrada el insulto al apellido Adis!».
Sin importar
cuánto la despreciara, ella seguía llevando la sangre Adis. El ser sometida a
semejante tormento por otra casa —peor aún, por la familia Valentino, quienes
custodiaban conjuntamente la Niebla Negra— era seguramente ofensivo para él.
—Gracias.
Muchas gracias, padre.
¿Acaso
pensaba él que la conversación había terminado? Alexandro Adis ofreció poca
respuesta y simplemente bajó la mirada, acomodándose los anteojos. En ese
momento, Kanna Adis añadió más rápidamente:
—Ah, pero por
favor no se preocupe. Pronto dejaré esta propiedad y me estableceré en otro
lugar.
Necesitaba
explicarlo a fondo, no fuera a ser que él cambiara de opinión. ¿Qué pasaría si
malinterpretaba las cosas y pensaba que ella planeaba quedarse a vivir aquí?
Él
encontraría mucho más agradable echar a su despreciada hija de vuelta al ducado
Valentino que soportar su presencia. Entonces, seguramente revocaría el permiso
de divorcio.
«Eso sería
desastroso».
Así que debía
explicarlo todo con claridad de antemano.
—En realidad,
siempre he querido dejar el imperio. Mi sueño era vivir en un pueblo costero en
el Reino de Yalden.
Por supuesto,
yo no albergaba tal deseo. Solo había descubierto el pueblo costero en el Reino
de Yalden al desplegar un mapa hace unos días. Simplemente estaba fingiendo ese
anhelo para complacer a mi padre.
«Si digo
"me iré porque a padre le desagrado", eso sonaría como un desafío,
¿no?».
Y eso podría
disgustarlo. Si una hija a la que ya despreciaba se atrevía a rebelarse encima
de todo.
«Podría
simplemente ordenarme que vaya a morir a Valentino».
Así que
sonreí con brillantez, pronunciando palabras que mi corazón no sentía:
—Me marcharé
en el momento en que el divorcio se formalice.
—…
—Y nunca
regresaré.
Eso debería
bastar. Me incliné profundamente por la cintura.
—Entonces me
retiraré. Perdone la intrusión…
—He cambiado
de opinión.
Por encima de
mi cabeza inclinada, la voz de Alexandro Adis cayó como una losa de piedra.
—No concederé
el divorcio.

0 Comentarios